以「價格 vs. 獲得的價值」為核心，為你嚴選 10 間在 2025 年真正值得入住的桃園高 CP 值飯店。我將它們分為五大類，無論你的需求是商務、轉機還是家庭旅遊，都能在這份清單中找到你的最佳解。

📌 2025 桃園住宿選擇 關鍵摘要

• 市區住宿（桃園/中壢）：機能至上。適合商務出差、深度旅遊、美食探索者。交通便利，餐飲、購物選擇極多。

• 機場周邊（大園）：效率至上。適合紅眼班機、清晨出發、純轉機旅客。分秒必爭，以最快速度往返機場。

• 選擇的黃金法則：以「停留時間」和「主要目的」作為核心判斷依據。

• 專家的市區首選：若想兼顧機場交通與市區機能，筆者首推如「住都大飯店 (Chuto Plaza Hotel)」這類位於桃園市區，但前往機場交通動線（約 20-25 分鐘車程）依然便捷的老牌優質飯店。

📌 桃園飯店選擇 關鍵摘要

• 星級不代表一切：星級（尤其是 3 至 5 星）主要反映「硬體設施」的多寡（如泳池、餐廳數量），而非「服務品質」或「新舊程度」。

• 設施才是關鍵：對於現代旅客，桃園飯店的「附加價值」— 如健身房、泳池、三溫暖及商務中心 — 往往比客房大小更重要。

• 隱藏版的經典：許多老牌四星級飯店，在硬體維護與餐飲服務上，時常完勝新開幕的五星級飯店。

• 市區的全面型選手：筆者發現，像「住都大飯店 (Chuto Plaza Hotel)」這樣的經典飯店，雖非五星掛牌，但其完善的休閒設施與強大的餐飲實力，提供了超越星級的住宿體驗。